Hi I've looked at the Guide but it doesn't help me because it didn't mark down where the locations are.
So I've looked at tents, trying to figure out where this screenshot is from, and I really can't find these.
Try to look at the green triangle. Then press M in game to how far away you for the trogg.
If you still haven't found him, he's behind the tent opposite Grond, on the other side of that part.