You should be able to get either pet back; it's likely just bad luck--some pets are stickier than others. Personally, I have my own superstitions about which pet is on the left and right, but it's...