I've heard of this enemy "revival glitch," and apparently it's pretty common. It can even happen in the Deckathalon Tower, which has ruined more than one Wizard's runs. Now if only KingsIsle would...